El General Enrique Monteverde logra evadir su condena como responsable del genocidio maya, desatando la ira popular. Liberado de los cargos, queda atrapado en su mansión, rodeada por la multitud de vivos y muertos. En las noches, el anciano y enfermo Monteverde comienza a escuchar el llanto de una mujer. Su esposa e hija piensan que son indicios de Alzhéimer, ignorando que el espíritu de La Llorona ha llegado y está dispuesto a hacer justicia por sus propios medios.

Max y Leo tienen 8 y 5 años, acaban de emigrar a Estados Unidos con su madre, Lucía. Sus días transcurren dentro de un diminuto departamento, mientras esperan que su madre regrese de trabajar, ellos se aferran a la esperanza de viajar a Disneylandia.

Hector regresa de una difícil migración de muchos años. Con una madre posesiva, una joven esposa que lo desprecia por haber abandonado su hogar y un pequeño hijo que lo desconoce, Héctor intenta adaptarse, proponiéndole vivir como antes, reparando el tiempo perdido, pero desde que se fue todo ha cambiado. Ni Héctor ni su comunidad son los mismo.